FR | EN

Mener une vie de famille saine et reposante

Après la guerre, la mise en œuvre du TWI (Training Within Industry) management venu des Etats-Unis dans la plupart des mines a permis de normaliser le processus de travail et de diffuser largement le livret de consignes de sécurité. La prévention des accidents exigeait des mineurs qu’ils respectent des procédures strictes. Mais cela a eu des effets négatifs. Lorsque des accidents se produisaient, les travailleurs se voyaient parfois refuser toute indemnisation au motif qu’ils n’avaient pas respecté les procédures, même si l’accident était en réalité causé par un rythme de travail trop rapide dû à la mécanisation et au manque de personnel.

Dans ce manuel édité par le MITI en 1966, la responsabilité de la sécurité repose clairement sur les comportements individuels des mineurs, sur le lieu de travail (document 1), mais aussi en dehors comme les documents 2 et 3 l’illustrent. Le message véhiculé est limpide : au lieu de jouer la nuit avec leurs camarades, les mineurs devraient mener une vie de famille saine et reposante.

Manuel de sécurité dans les mines édité par le Ministry of International Trade and Industry
© Archives de l’Université de Kyushu